2011年的夏天，各队来不及进行任何的操作就遭遇了联盟停摆。
七月初，自1999年之后，NBA联盟再次陷入停摆的困境。
老板们的利益，球员公会的野心和底层球员对薪水的不满，一起爆发。
所有的运作全部终止，在此大势面前，球员与管理层也要各自站在一边。哪怕谢候和步行者管理层相互间极为融洽，也只有选择分开。
谢候专心养伤，无所谓各队怎么扯皮。
朝不保夕的球员们纷纷寻找下家，各国的篮球联赛开始挥斥重金引进过去就算掏得起钱人也看不上的大牌球员。
谢候的母队莫斯科中央陆军还来了通电话，告诉谢候随时可以回去效力。
谢候咨询了多方的专家，他们认为停摆会持续下去，但应该不会耗得比1999年更久。
他婉拒了老东家，就里在美国恢复。
两个月后，谢候开始恢复训练。
养伤期间，谢候利用饮食和上肢训练，逐步减重。
他不能再负担那么大的体重，减重是迫在眉睫的。
期间，国家队的领队打来了电话，询问他是否有意出战2011年的武汉亚锦赛。
谢候正想拒绝，后来他想，反正接下来一段时间都没比赛打，不如去“玩玩”？
“我考虑一下。”
由于中国队是2010年的世锦赛冠军，他们自动获得了2012年伦敦奥运会的参赛资格，对于今年的亚锦赛，国家队兵分两路。
国奥队打亚锦赛，国家队去欧洲拉练。